:05:01
UBlÆU SE
:05:10
Poði ti, nemam ja
strpljenja za tu spravu.
:05:15
Ne krivim te. Jedva èekam dan
kad æu moæi bez nje.
:05:27
Biæe vruæe danas.
:05:29
Veæ je toplo.
:05:31
Amerièki ili ruski...
:05:33
Oèekuje se da broj
nastradalih
:05:35
u saobraæajnim nesreæama,
kao i broj davljenika
:05:37
premai rekord
od prole godine.
:05:40
Kao da se raduju.
:05:42
- Molim?
- Vozi paljivo, ljubavi.
:05:46
Uvek sam paljiv.
:05:47
Zovu me "Paljivi" Malkom.
"Ne-svojeglav" Hiljard.
:06:00
Volela bih kad bi
smanjio sa puenjem.
:06:06
Pokuaæu.
:06:10
Ko æe ti doæi u goste
ovog vikenda?
:06:12
- Pegi i Pol?
- Samo nas troje.
:06:14
Ja sam kuvar, Pol batler
a Pegi samo uiva.
:06:17
Nedostajaæe nam.
:06:19
Moda bismo na jesen
mogli zajedno da odemo.
:06:21
Dotle æu se valjda
ratosiljati ove muke.
:06:23
Mada stalno matam
da æe akcije nenadano skoèiti,
:06:26
pa da odemo u Pariz.
:06:28
London i Pariz.
:06:34
U novinama samo govore o ratu,
:06:36
moda bi bilo bolje da
investiramo u naoruanje.
:06:40
Ipak, to je grozan naèin
da se zaradi novac, zar ne?
:06:48
Moæi æe sama?
Da li je Neli slobodna?
:06:51
Ako mi zatreba, zvaæu je,
ako te se uelim, pozvaæu tebe,
:06:54
ako mi zatreba led ili ugalj,
pozvaæu i naruèiti,
:06:58
a ako mi ponestane sreæe,
zvaæu prodavce sreæe.