Lady in a Cage

1:16:02

Imao sam ja vešticu od bake
koja je izigravala sveticu.

1:16:10

I ona je mene pokušala tako da drži.

1:16:14

Slatko bih je ubio da nije umrla.

1:16:17

Kao da je htela da me ubije.

1:16:19

Kao što ti ubijaš, kako se zvaše...

1:16:22

- Malkoma.
- Ne. Ne.

1:16:25

To je njegova radna soba.
Sam ju je sredio.

1:16:29

Imao je slobodu da dolazi i odlazi.
Hteo je da ostane ovde.

1:16:33

Zašto bi mi pisao pismo?
Pismo?

1:16:35

Bili smo tako bliski...

1:16:43

- Nije oženjen, zar ne?
- Šta?

1:16:45

Nema ni devojku, zar ne?

1:16:47

lma mnogo finih prijateljica.

1:16:49

Da, koje upoznaje
u javnim kupatilima.

1:16:55

"Daj mi moju polovinu od onoga
što je u sefu u dnevnoj sobi."

1:17:02

- Kom sefu?
- Šta?

1:17:06

"Daj mi moju polovinu od onoga
što je u sefu u dnevnoj sobi.

1:17:11

Oslobodi me tvoje darežljivosti.

1:17:14

Oslobodi me tvoje lepote.

1:17:18

Oslobodi me tvoje ljubavi."

1:17:22

O, ljubavi.

1:17:24

Ljubavi, mogao si da dobiješ
svoju polovinu kad god si hteo.

1:17:29

I moju, što se toga tièe.

1:17:34

Proèitaj joj P.S. To ima
da je rani pravo u srce.

1:17:37

- Pravi metak. Proèitaj joj.
- "P.S.

1:17:40

Razmisli o tome.

1:17:43

Javiæu se uskoro.

1:17:47

Molim te, prihvati to.

1:17:50

Inaèe æu jednostavno...

1:17:53

...da se ubijem."