1:25:03
Är du förblindad, Randall?
1:25:05
Jag är inte förblindad!
Tror ni att jag är som fyllot?
1:25:09
Den som släpper lös våldet
får våld i gengäld.
1:25:13
Tysta henne.
Få tyst på henne!
1:25:15
- Han som släpper lös våldet...
- Få tyst på henne!
1:25:19
Sluta!
1:25:24
Håll tyst ni med.
1:25:28
Är du förblindad, Randall?
1:25:36
Vi går in i vardagsrummet
och letar upp kassaskåpet.
1:25:42
Idag får inte bli en ren förlust.
Vi går in dit och tittar!
1:25:47
- Okej, vi går och tittar.
- Okej.
1:25:52
Okej.
1:25:55
Essie, leta där.
Elaine, leta där.
1:25:58
- Vad ska du göra?
- Jag ska också leta! Sätt fart.
1:26:09
Har ni hittat det?
1:26:12
Har ni hittat något?
1:26:18
Malcolm.
1:26:20
Malcolm.
1:26:22
Du är okej.
1:26:24
Du är okej.
1:26:31
Malcolm, vart ska du?
1:26:34
Försvinn inte igen.
1:26:36
Du...
1:26:38
Malcolm. Brevet.
Du menade det inte.
1:26:42
Det är för att vi har varit instängda
här. Vi tar en resa tillsammans.
1:26:47
London, Paris, Rom.
1:26:50
Bara du och jag,
alla platser som du älskar. Vi...
1:26:54
Frigör mig från din kärlek.
1:26:57
Frigör mig från din generositet.