Marnie

:24:35

Jak už jsem øíkala, starý
pan Rutland, tedy Markùv otec,

:24:39

tady u nás ani nikdy nebyl.

:24:41

Øítili jsme se do záhuby,
než to Mark pøevzal.

:24:44

Øíká se, že hned první týden
po nástupu poslal do penze

:24:49

tøi èleny správní rady, úøadujícího
pøedsedu a jeho tajemníka.

:24:55

Pøestávka na kávu, dámy.

:25:00

- Mohli byste mi pøinést šálek?
- Jenom kávu? Koblih, koláè?

:25:04

- Milá paní, já vám pøinesu koláè.
- Ne, jenom kávu.

:25:08

- Došel mi èervený inkoust.
- Vezmìte si mùj.

:25:11

- Dojdu si pro nìj.
- Ne, já vám ho pøinesu.

:25:17

Dìkuji.

:25:39

Paní Taylorová, jste zranìná?

:25:44

Myslím, že je zranìná. Zjistìte to.

:25:47

Mary, jste v poøádku?

:25:51

Cože?

:25:52

Samozøejmì.
Jen jsem si ukápla inkoust na blùzu.

:25:55

Vybìhla jste ven tak...
Venku je pan Rutland.

:25:58

- Myslel si, že jste zranìná.
- Ne, nejsem.