Marnie

:31:26

Je po všem. Po všem. Jste v poøádku.

:31:31

Je vám dobøe?
Nechcete se nìèeho napít? Brandy?

:31:34

- Ne, dìkuji. Hroznì se omlouvám.
- Nebuïte hloupá.

:31:39

Co vás tak znervózòuje na barvách?

:31:42

- Na barvách?
- Z nìjakých barev máte zøejmì hrùzu.

:31:45

Ne. Mám hrùzu z hromù a bleskù.

:31:50

Netipoval bych vás na ženu,
která má z èehokoli hrùzu.

:32:07

Každého z nás to jednou èeká.

:32:11

Kanceláø je v troskách.
Vy nejste schopná pracovat.

:32:14

Asi vás odvezu domù.

:32:16

- Dìkuji. Já...
- Vezmìte si vìci.

:32:23

Je tu zima a mokro.
Musím sem poslat údržbáøe.

:32:45

- Ta vitrína mì vážnì mrzí.
- Proè?

:32:49

Øíkal jste, že je to to
jediné, co zùstalo po ženì.

:32:52

Øíkal jsem, že to je to jediné,
co jsem si po své ženì ponechal.

:32:58

Native Winkler je druhý.
Hopeless je tøetí.