:36:03
Ano, èíslo osm. Telepathy.
:36:12
Zdá se mi hubený,
ale skláním se pøed vaimi znalostmi.
:36:16
- Co je? Co se stalo?
- Nesázejte na nìj.
:36:19
- Proè ne?
- Je ilhavý.
:36:22
Pùjdeme u?
:36:36
Vy jste ale vzor ctností.
Nekouøíte, nepijete ani nesázíte.
:36:40
Aspoò jednou. Pro tìstí.
:36:42
- Já nevìøím na tìstí.
- A na co vìøíte?
:36:47
Na nic.
:36:49
Moná na konì. Ti jsou aspoò
krásní a úplnì jiní ne lidé.
:36:54
Ach, ano. Naprosto prohnilá cháska.
:36:56
Obecnì øeèeno.
:36:58
Mìla jste tìké dìtství?
:37:00
Ani ne.
:37:03
Já myslím, e ano. Myslím,
e jste se tìko dostávala nahoru.
:37:07
Ale vy jste chytré dìvèe, co?
:37:09
Bezchybná mluvnice, dobré mravy.
:37:12
- Kde jste se je nauèila?
- Od lidí lepích ne já.
:37:16
A co vae tìké dìtství?
:37:19
Obvyklý smutný pøíbìh.
Zruinované slibné mládí.
:37:22
Zdecimovaly mì peníze, závazné
postavení, vynucené chování.
:37:27
Kdy jsem nastoupil,
firma byla na dnì.
:37:30
Mìli jsme 1 000 zamìstnancù,
kteøí mìli pøijít o práci.
:37:33
A co Rutlandovi?
Co se stalo s vaí rodinou?
:37:37
Nic se nestává rodinì, která si kadou
druhou generaci vezme nìjakou dìdièku.
:37:44
Nemìla jste couvnout.
Vá vadný kùò vyhrál o ètyøi délky.
:37:52
- Myslím, e mi to staèilo. Pùjdeme?
- Jak chcete.
:37:56
Tra je v provozu do konce mìsíce.
To znamená, e máme jetì dvì soboty.