1:44:01
Hej, poèkejte.
1:44:04
Já vám nemùu dát pistoli,
pán není doma. Nevím, co by...
1:44:08
Vy jste blázen.
1:44:11
Paní Turpinová.
1:44:13
Sleèno Mainwaringová,
tahle ena sem vpadla a chce pistoli.
1:44:18
Øekni té hlupaèce, a mi dá pistoli.
Forio je zranìný.
1:44:21
- Marnie, poèkej. Zavolám veterináøe.
- Ten u nic nezmùe.
1:44:25
Stejnì nemáme telefon.
1:44:27
Je-li ten kùò vánì zranìný,
mohla bych jí dát Jackovu pistoli.
1:44:30
Pospìte si, prosím. Ten kùò trpí.
1:44:33
Bìte pro pistoli.
1:44:35
Já to udìlám, Marnie. Ty poèkej tady.
1:44:37
Jetì poøád má chu zabít?
1:44:42
Marnie, prosím tì.
1:44:44
Uhni mi z cesty.
1:44:50
Marnie, prosím tì.
1:44:52
Kdy nechce, abych to udìlala já,
vrátím se pro jednoho z muù.
1:45:13
No.
1:45:16
No tak.
1:45:23
Take vidíte, pane Strutte,
jak velice nevýhodná
1:45:27
by pro vechny byla
jakákoli akce z vaí strany.
1:45:32
Pro mì zajisté.
1:45:34
Pro tu nemocnou dívku i pro vás.
1:45:38
Ano, to je nepochybnì
velmi rozíøený postoj.
1:45:41
Ale jen poèkejte,
a se sám stanete obìtí.
1:45:50
Snate se na tu situaci
pohlédnout z obchodního hlediska.
1:45:57
Øadu let jsme obchodní pøátelé.