:16:00
Über das, was ich getan habe?
:16:03
Was für Dinge das sind?
Dinge, die nicht anständig sind?
:16:07
Du glaubst,
ich habe was mit Mr. Pemberton.
:16:11
Glaubst du, so bekomme ich mein Geld?
:16:21
Es... es tut mir Leid, Mama.
:16:25
Ich weiß nicht, was über mich kam.
Du hast nie schlecht über mich gedacht.
:16:30
Nein. Das habe ich nicht.
:16:33
Es tut mir Leid, wirklich.
:16:36
- Ich hebe die Nüsse auf.
- Nein, geh nach oben und leg dich hin.
:16:40
Du bist erschöpft.
Ich bitte Jessie, sie aufzuheben.
:16:44
In Ordnung.
:16:48
Schließlich...
:16:50
ist es ja Jessies Torte, nicht?
:17:12
Nein, ich will nicht. Mama, nein!
:17:16
Marnie, wach auf. Marnie?
:17:20
Ich will nicht aufstehen. Es ist kalt.
:17:22
Wach auf. Du träumst immer noch.
:17:26
- Wasch dich. Das Essen steht bereit.
- Oh...
:17:30
Ich hatte wieder diesen alten Traum.
:17:33
- Zuerst das Klopfen, und dann...
- Das Essen ist fertig.
:17:38
Es ist immer,
wenn du durch die Tür kommst.
:17:42
Dann fängt die Kälte an.