Marnie

1:11:00

sondern ein Gebilde aus Hunderten
von kleinen Insekten, Käfern.

1:11:05

Sie entgehen den Vögeln, indem sie
die Form einer Blume annehmen.

1:11:25

Ich schließe die Tür, wenn es
recht ist. Das Licht stört mich.

1:11:32

Was, meine Liebe? Das Licht? Ja.

1:11:35

Du warst sehr gütig
bei meinem späten Aufbleiben.

1:11:38

Ich lese über Meerestiere, da
Entomologie wohl nicht dein Thema ist.

1:11:44

Ich suche eifrig
nach einem Thema, Marnie.

1:11:48

Gut. Hier ist ein Thema.

1:11:50

Wie lange? Wie lange müssen wir
auf dem Schiff, auf der Reise, sein?

1:11:55

Wann können wir zurück?

1:11:58

Mrs. Rutland! Wollen Sie sagen,
diese glücklichen Flitterwochen,

1:12:04

nur mit uns beiden,
sollten jemals enden?

1:12:14

Wenn es recht ist, gehe ich ins Bett!

1:12:17

Und das Licht stört mich.

1:12:19

Ja, nichts darf dich stören, was?

1:12:24

Wenn du nicht ins Bett gehen willst,
geh bitte hinaus.

1:12:28

Aber ich will ins Bett gehen, Marnie.
Ich will wirklich ins Bett.

1:12:33

Nein!

1:12:45

Es tut mir Leid, Marnie.