1:50:03
Mach schon. Du willst das Geld.
1:50:05
Schließlich nahmst du meine Schlüssel.
1:50:08
Dann nimm auch das Geld.
Ich sagte: "Nimm es!"
1:50:17
Was mein ist, ist dein. Es gehört dir.
1:50:20
Du stiehlst nicht.
1:50:22
Du willst das Geld, nimm es. Nimm es!
1:50:43
Marnie, wir fahren jetzt
nach Baltimore zu deiner Mutter.
1:50:48
- Nein!
- Doch.
1:51:04
Komm.
1:51:11
Ich wusste,
du wolltest weg und das Geld haben.
1:51:15
Ich merkte sofort, dass der Schlüssel
zum Büroschreibtisch weg war.
1:51:20
Wenn du meiner Mutter davon erzählst,
bringe ich dich um.
1:51:25
Falls du die Diebstähle meinst...
Davon werde ich ihr nichts sagen.
1:51:30
Deine Mutter wird reden.
1:51:42
Marnie, komm schon.
1:51:45
- Nein!
- Komm.