:30:09
Why don't you sit down, Mrs Taylor?
:30:11
If the storm worries you that much,
I'll get you something to drink.
:30:17
Mrs Taylor?
:30:30
The building is grounded, Mrs Taylor.
:30:36
You' re quite safe here...
:30:39
from the lightning.
:30:46
The colours! Stop the colours!
:30:48
What colours?
:31:26
It's over. All over. You're alright.
:31:31
OK now? Would you like something
to drink? Some brandy?
:31:34
- No, thank you. I'm awfully sorry.
- Oh, don't be silly.
:31:39
- Why do colours bother you?
- Colours?
:31:43
You seem to be terrified
of some colours.
:31:45
No, no. What I'm terrified
of is thunder and lightning.
:31:50
I wouldn't have pegged you as a woman
terrified of anything.