:32:08
Rien ne dure ici-bas.
:32:12
Vous n'êtes plus en état
de travailler.
:32:14
Je vais vous ramener
chez vous.
:32:18
Prenez vos affaires.
:32:23
Il fait froid.
J'appellerai le service entretien.
:32:45
- Désolée, pour votre collection.
- Vous n'y êtes pour rien.
:32:49
C'est tout ce qui vous restait
de votre femme.
:32:52
Tout ce que j'avais gardé
de ma femme !
:33:01
Je voudrais écouter...
:33:04
Vous aimez les courses ?
:33:05
J'aime les chevaux.
Je vais aux courses.
:33:09
Votre mari s'y intéressait ?
:33:13
Maintenant, vous y allez seule ?
:33:18
II y a des courses à Atlantic City,
si on y allait samedi ?
:33:23
D'accord !
Vous aimez les chevaux ?
:33:26
Pas du tout !
:33:54
Encore une autre course.
:33:57
On est bien ici.