:21:03
Sólo estaban intentando ayudar.
Solo son niños.
:21:05
Sé muy bien que son niños, Winifred.
:21:07
Me felicito a mí mismo por haber decidido tomar cartas en el asunto.
:21:10
"Que juegue juegos, cante canciones, nos dé obsequios"
:21:14
Ridículo. No tengo dudas en absoluto.
:21:17
Ahora es tiempo de acción.
:21:21
Deme con el Times, por favor.
No, no sé el número.
:21:25
Oh, George, siempre sos tan fuerte...
:21:28
¿El Times?
George Banks aquí.
:21:30
17 de Cherry Tree Lane. Deseo colocar un anuncio en sus columnas.
:21:52
- ¿Está listo el cañón del tiempo?
- Listo y cargado, señor.
:21:55
Lo anotaré en la bitácora Sr. Binnacle.
:21:58
El viento ha cambiado, señor. Parece venir de una nueva dirección.
:22:02
- Así es.
- ¿Señor?
- ¿Qué sucede?
:22:05
Algunas cosas están ocupando el puerto.
:22:10
¡Una tripulación fantasmal, debo decir!
:22:21
Oh! Hay una larga cola de niñeras fuera señor. ¿las hago pasar?
:22:25
Ellen, yo dije a las 8:00, y a las 8:00 las atenderé.
:22:29
¿Lo ve?
Faltan veinte segundos.
:22:31
- Diez, nueve, ocho--
- ¡A sus puestos!
:22:34
Siete, seis, cinco, cuatro...
:22:37
¡tres, dos, uno!
:22:41
Ellen, ahora son las 8:00.
:22:46
Sí, señor.
:22:48
Pero te he dicho una y otra vez, Ellen...
:22:50
que me disgusta que me apuren para hacer las cosas.
:22:53
No entiendo. No somos como la que pedimos en absoluto.