1:17:02
... maar ze moeten nu leren dat
het leven 'n serieuze zaak is.
1:17:07
Het zijn maar kinderen.
- Precies, en juist daarom...
1:17:11
Weet je dit wel zeker ?
- Jazeker, Winifred.
1:17:15
een Britse bank
wordt strak geleid
1:17:19
ook het gezin
is als een legerkamp
1:17:22
diciplinair en traditioneel
't is essentieel
1:17:27
anders krijg je wanorde
chaos en zedelijk verval
1:17:32
kortom, een grote ramp.
- Vind ik ook.
1:17:35
de kinderen moeten leren
het is de hoogste tijd
1:17:39
dat het leven niets meer is
dan een strijd
1:17:43
Maar mijn kinderen praten over
krijttekeningen.
1:17:47
En paardenraces.
En de vossenjacht.
1:17:51
Alhoewel ik dat niet zo erg vind.
Da's traditie.
1:17:54
Maar thee drinken
aan het plafond ?
1:17:59
En andere vreemde uitstapjes ?
1:18:02
op uitstapjes
heb ik een andere kijk
1:18:06
ze dienen gericht te zijn
op de praktijk
1:18:09
malle woorden als
1:18:15
Superknalfantastischfabelachtig.
- Dat bedoel ik.
1:18:19
want het is zinloos
om te springen in krijt
1:18:24
waar het om gaat is deugd
ondanks hun jeugd
1:18:29
ze moeten leren
- Hoe u uw leven leidt
1:18:33
hoe leuk het is
een balansboek bij te houden
1:18:38
duizend cijfers netjes op een rij
- Inderdaad.
1:18:42
en als ze dan
de winsten zien
1:18:46
o, wat zijn ze dan blij
- Precies.
1:18:50
ze moeten leren
om in uw voetsporen te treden
1:18:54
zoals u te zijn
hardwerkend en gedwee
1:18:58
dus morgen, als het moet
in hun zondagse goed