:19:09
Sie sind es, Herr Inspektor!
:19:10
- Sie haben mich ziemlich erschreckt.
- Sie mich auch, Miss Marple.
:19:16
- Darf ich hereinkommen?
- Nun...
:19:21
Ja.
:19:23
Es ist Inspektor Craddock,
Mr. Stringer.
:19:26
Oh, wie schön.
:19:28
- Guten Abend.
- Guten Abend.
:19:31
Sind Sie privat oder dienstlich hier,
Herr Inspektor?
:19:35
Nun, sowohl als auch.
:19:37
Das ist problematisch.
:19:40
Privat würde ich Ihnen
ein Bier anbieten.
:19:43
- Im Dienst leider nicht.
- Ich...
:19:47
Nun gut, es ist dienstlich.
:19:49
Dann vielleicht Tee?
Setzen Sie sich.
:19:52
Nein, danke.
Es dauert nicht lange.
:19:56
Das ist nur ein Buchstabenrätsel.
:20:01
Miss Marple,
Constable Wells sagt,
:20:04
er habe Sie heute Nachmittag
vor Mrs. McGintys Haus gesehen.
:20:10
Sie haben sich
als Lumpenhändlerin ausgegeben.
:20:14
Das ist nicht wahr.
:20:15
- Ich habe für die Kirche gesammelt.
- Ach ja?
:20:19
Wenn Sie mir nicht glauben,
rufen Sie doch den Pfarrer an.
:20:24
Sofort!
:20:25
Sie haben der Polizei
bisher ein wenig geholfen,
:20:29
und wir sind Ihnen dafür dankbar.
:20:32
Aber im Prozess haben Sie
die Rechtsprechung behindert.
:20:36
Ich und der Polizeipräsident möchten,
dass Sie uns versprechen,
:20:41
dies in Zukunft zu unterlassen.
:20:44
Natürlich verspreche ich das!
:20:46
Ich beabsichtige keineswegs,
die Rechtsprechung zu behindern.
:20:52
Ja.
:20:54
Na gut.
:20:56
- Dann gibt es ja nichts mehr zu sagen.
- Nein.