:47:01
Was lesen Sie da?
:47:03
- Lhr Stück, Mr. Cosgood.
- Was?
:47:07
Das ist doch lhr Stück?
:47:09
Ja, in der Tat.
:47:12
- Wo haben Sie das her?
- Ich fand es in meinem Zimmer.
:47:16
- Das ist ja hochinteressant.
- Ja.
:47:20
George muss es gelesen haben.
Lesen Sie ruhig weiter.
:47:24
Ich habe es bereits gelesen.
:47:27
Womit verwöhnt Florrie uns denn heute?
:47:34
- Was sagen Sie dazu?
- Zum Bückling?
:47:36
- Zum Stück.
- Oh, natürlich. Das Stück.
:47:40
Ich finde es hochinteressant.
:47:42
- Das freut mich.
- Wurde es je aufgeführt?
:47:47
Nein,
ich schrieb es erst kürzlich.
:47:49
- Aha.
- Ich setze große Hoffnungen darauf.
:47:52
- Das beflügelt Sie sicherlich.
- In der Tat, Verehrteste.
:47:57
Ah, Ralph!
:47:59
Ich habe die halbe Nacht gegrübelt
und muss dich etwas fragen.
:48:03
- Ach ja?
- Ja.
:48:05
Kannst du dir Miss Marple
als Detektivin vorstellen?
:48:12
- Ich kenne keine Detektivinnen.
- Aber sie wäre sicher geeignet.
:48:16
- Das sehe ich anders.
- Oh nein! Sie passt perfekt!
:48:20
- Was soll das?
- Ich habe eine Idee!
:48:23
Wir schließen das Theater bis Montag
:48:25
und führen dann
"Mit Speck fängt man Mäuse" auf.
:48:28
Den alten Schinken!
:48:30
Ein Kriminalstück! Das passt doch
zu den Geschehnissen im Ensemble!
:48:35
Gar keine schlechte Idee...
:48:37
Miss Marple
in der Rolle der Penelope Brown...
:48:41
Jetzt verstehe ich,
was du meinst.
:48:43
Genau! Das ist es!
:48:45
- Sie kennen das Stück sicher.
- Nein.
:48:48
Ein Klassiker.
Ich hole den Text.
:48:51
Ralph, sag allen,
dass wir die ganze Woche proben.
:48:55
Mr. Cosgood!
:48:56
Ich halte mich nicht
für eine glaubhafte Detektivin.
:48:59
Aber ich, Miss Marple.