:55:01
May I try it again please?
:55:03
Yes, yes, only let's do it properly
this time.
:55:07
I'll do my best.
:55:09
Positions, please.
:55:12
All right, Ralph, make your move.
:55:29
Seen this in the evening paper?
:55:32
"Police Baffled In Theatre Mystery".
:55:34
Not that, this.
:55:35
"Grand Charity Reopening Monday.
:55:37
Driffold Cosgood proudly presents his
company in a murder drama.
:55:41
First night proceeds in aid
of the Police Benevolent Fund."
:55:45
Nice gesture.
:55:46
I can just hear
the Chief Constable agreeing.
:55:49
- Have you got those bank statements?
- On your desk, sir.
:55:52
Well did anyone draw out £100 about
the time of Mrs McGinty's death?
:55:57
- Yes, sir.
- Well, who?
:55:59
- The dead man, George Rowton.
- Why didn't you say so?
:56:03
I just did, sir.
:56:09
Well, well, well.
It was as simple as that - suicide.
:56:25
There's a visitor for you.
:56:27
Oh, thank you.
:56:28
- In there. He's a male.
- Oh, I see.
:56:35
- Oh, Inspector.
- Good evening.
:56:37
Good evening.
:56:38
I missed you at the police station.
I had no idea you had come here.
:56:42
No, I'm sure.
:56:44
Your visit is most inopportune.
:56:46
At rehearsal today,
I set in train a certain stratagem
:56:50
which I think will force our murderer
to make a move tonight.
:56:53
I very much doubt it.
:56:55
Our murderer, as you put it, is dead.
:56:57
I beg your pardon?
:56:59
Look.
George Rowton's bank statement -