:20:01
Konstabel Wells sier-
:20:04
- at han så deg i dag
ved Mrs. McGintys hus.
:20:09
Jaså?
:20:10
Dere utga dere for
å samle inn lopper.
:20:14
Slett ikke.
:20:15
- Jeg samlet inn ting til kirken.
- Jaså?
:20:19
Tror du meg ikke,
kan du ringe presten... nå!
:20:25
Du har hjulpet politiet litt før,
og vi er takknemlige.
:20:32
Men i rettssaken
hindret du rettferdighetens gang.
:20:36
Både jeg og politimesteren
ville bli glad-
:20:40
- om du lovte ikke å gjøre det igjen.
:20:44
Det lover jeg gjerne.
:20:46
Jeg kan ikke
hindre rettferdighetens gang.
:20:52
Jaha.
:20:54
Godt.
:20:57
Det var vel alt.
:21:01
- God kveld.
- God kveld.
:21:04
Ja.
:21:10
Burde vi ha fortalt
om våre mistanker?
:21:13
Absolutt ikke. Han har
akkurat kastet krigshansken.
:21:18
Du vet hvordan politiet er.
:21:24
September 1951.
:21:28
Pratet om en rose.
:21:31
Det må være viktig
for vår mann eller kvinne.
:21:36
Antagelig.
:21:39
Dessverre har
Cosgood Players dratt videre.
:21:43
De er visst på Palace Theatre
i Halford.
:21:48
Jeg er sikker på-
:21:50
- at en av skuespillerne
er en morder.
:21:53
Om du er helt overbevist,
burde vi vel handle.