:49:07
Og meg.
:49:13
Lyskastere!
:49:15
Sett den på meg og hold den der.
:49:21
Nå har du lest stykket.
Jeg skal sette deg i stemning.
:49:26
Vi er på en sjuskete loft i Soho, -
:49:29
- midt i den syndige delen av London.
:49:33
En mørk figur iler rundt på scenen.
Det er deg, Bill.
:49:38
Du spiller Sidney,
Penelope Browns assistent.
:49:40
Amatørkriminologen er deg,
Miss Marple.
:49:43
Sidney leter etter noe...
:49:46
Leter... leter... leter...
:49:51
En ulyd! Et steg på trappa.
:49:54
Jeg, som faren, gjør straks entré
med min kriminelle sønn Stanley.
:49:58
Det er deg, Arthur. Arthur!
:50:01
Sidney stivner til
og raser til gjemmestedet.
:50:09
Unnskyld. Jeg prøver bare.
:50:12
Du er tilbake!
:50:14
Ikke stå der og flir!
:50:18
Jeg prøvde bare! Hvor var jeg nå?
:50:23
Jo. Jeg kommer inn med min sønn.
:50:25
Jeg ber ham fortelle politiet
alt han vet om Rona La Plantes død.
:50:29
Men han hånler og avviser meg.
:50:32
Scenen klimaks nås-
:50:36
- når jeg ser gardinen røre seg.
:50:38
Jeg trekker den til siden og ser...
:50:42
Sidney!
:50:44
- Hva vil du?
- Telefon til Miss Marple.
:50:47
Hvorfor sa du ikke det?
:50:49
Du er ikke med i scenen.
:50:52
Takk.
:50:54
Fra min entré.
:50:55
Bill, du står gjemt her.
Arthur, du og jeg kommer inn.