:31:02
Muito interessante.
:31:04
Eu disse ao George, assim que vi
aquela estranha mulher.
:31:08
- Que estranha mulher?
- A que veio ter com o Driffold.
:31:11
- O Driffold?
- Driffold Cosgood, Inspector: Eu.
:31:15
E a senhora?
:31:17
- A senhora?
- A mulher estranha.
:31:18
Tinha acabado de fazer-lhe a audição,
quando o George interrompeu.
:31:21
- A senhora está aqui agora?
- Deve estar aí algures.
:31:25
- Parece ter desaparecido.
- Nome e descrição, sargento.
:31:31
Muito bem, faz ideia
de como se chama essa senhora?
:31:58
Já vi isto antes.
:32:00
Não foi esse, Inspector, foi este.
:32:08
"Lembrar Setembro", 1951.
Uma rosa com outro nome...
:32:14
Miss Marple! Pedi-lhe claramente
que não interferisse.
:32:17
- Inspector, a estranha mulher é...
- Sim, Miss Marple.
:32:21
Dê-me licença.
:32:22
Sargento, leve-a á esquadra,
para um relato completo.
:32:26
Eu logo trato dela.
:32:29
Faça favor, sargento.