:58:01
Só a mente de uma mulher
podia ter engendrado isso.
:58:05
Pode irritá-Io, Inspector, mas nós,
por vezes, temos mentes superiores.
:58:10
Terá de limitar-se a aceitá-Io.
:58:16
Não precisa disto?
:58:20
Obrigado.
:58:21
- Até amanhã, Miss Marple.
- Até amanhã, Inspector.
:58:39
- Boa noite.
- Boa noite.
:58:57
TALVEZ A VELHA JÁ SAIBA DE NÓS.
:58:58
VÉ O QUARTO E VAI TER COMIGO
Á COZINHA Á 1:00 DA MANHÂ
:59:14
Então estavam aí!
:59:16
Gostam de dormir aqui em cima,
quando encontram uma cama vazia.
:59:19
Vamos lá, queridos,
o fígado está quentinho.
:59:22
Toco para jantar dentro de 2 minutos.
Vamos, queridos.
:59:50
Entre.
:59:52
Miss Marple, esperava apanhá-la
antes de descer.
:59:55
Esperava?
:59:56
Sim. Acho que está na hora
de termos uma conversa.
:59:59
Pronto. Iniciais, por favor.