1:11:03
Pensou que eu podia ser bem sucedido,
pois ele não conseguiu convencê-la...
1:11:07
- Para abandonar a minha posição.
- Isto é um sítio perigoso.
1:11:10
- Estas pessoas são perigosas.
- Só uma é que é.
1:11:14
- Chegou a hora de falar abertamente.
- Por favor, Jim, estou a pensar.
1:11:18
É aqui que reside a resposta.
1:11:21
Driffold Cosgood, Ralph Summers,
Margaret McGinty, Rose Kane.
1:11:26
Rose.
1:11:28
Rose...
1:11:30
Sr. Stringer, temos aqui,
para além de Margaret McGinty,
1:11:34
uma actriz chamada Rose Kane.
1:11:37
Lamento, mas não percebo.
1:11:38
Não vê? " Uma rosa com outro nome
continuaria a cheirar".
1:11:42
A carta da chantagem...
1:11:44
Sr. Stringer,
amanhã vou revolver...
1:11:49
- Revolver?
- Sim, o passado.
1:11:53
HOMICÍDIO NO TEATRO
O ESPECTÁCULO CONTINUA
1:12:00
HARRIS TUMBRILL
AGENTE TEATRAL
1:12:07
Refere-se a esta Rose Kane?
1:12:09
Sim.
1:12:11
Parece lembrar-se
muito bem dela, Sr. Tumbrill.
1:12:14
- Qual é o seu interesse nela?
- Apenas quero saber onde está.
1:12:18
Abandonou a profissão
há já muitos anos
1:12:21
e a única forma...
1:12:23
Se é uma antiga amiga dela,
lamento, mas vai receber um choque.
1:12:27
A coitada da Rosie
foi enforcada.
1:12:29
- O quê?
- Sim.
1:12:31
Uma coisa terrível...
Terrível.
1:12:35
Quer?
1:12:36
Não tão perto do pequeno-almoço,
obrigada. Estava a dizer...
1:12:40
Sim, terrível.
Nunca irei esquecer.
1:12:44
Estreou -se numa peça
algures nos arrabaldes,
1:12:47
um fiasco total, por falar nisso,
que nem sequer acabou a noite.
1:12:50
Na mesma noite, acredite ou não,
envenenou o marido.
1:12:55
- Palavra?
- Sim.
1:12:58
Mandou a criança comprar 250 gramas
de salsichas com alho