1:21:00
Não acredito em si.
1:21:03
Sei que foi a senhora.
Desde o início que sinto isso.
1:21:07
A Eva não consegue!
1:21:08
É tão capaz de cometer
um homicídio quanto eu.
1:21:30
Tinha razão,
ela não conseguiria.
1:21:34
Uma pena.
Pensei que me poupava a maçada.
1:21:39
- Não devia estar em palco?
- E estou, Miss Marple.
1:21:43
E, para além disso, centenas
de pessoas jurarão que estive,
1:21:46
escondido por trás da cortina.
1:21:49
É muito simples, na realidade.
1:21:51
Lembra-se quando o idiota do Cosgood
saiu pelo alçapão?
1:21:55
Eu fiz o mesmo.
1:21:57
Dentro de precisamente 3 minutos
estarei de volta ao palco na deixa,
1:22:03
mas a senhora, lamento dizer,
não irá responder á sua.
1:22:09
É o Evelyn Kane, não é?
O filho de Rose Kane.
1:22:13
Sim.
1:22:15
Evelyn, que nome.
Mudei-o logo.
1:22:18
A Sra. McGinty
tinha descoberto, não foi?
1:22:21
Quando representaram
em Milchester,
1:22:23
ela reconheceu -o,
e como ia casar com uma herdeira,
1:22:27
viu a oportunidade
de o chantagear.
1:22:29
Ameaçou contar ao pai da Sheila,
a menos que lhe pagasse...
1:22:36
E, por isso, calei-a.
1:22:39
- Onde conseguiu arranjar o dinheiro?
- O George Rowton.
1:22:43
Ela queria 100 libras. Falsifiquei
o nome do George num cheque.
1:22:49
Não podia deixá-Io descobrir,
pois não?
1:22:53
Por isso,
ambos tiveram de morrer.
1:22:56
Pobre Dorothy...