:55:01
-Øekl jste tedy pìt liber.
-Dìkuju, pane éf.
:55:04
Opravdu nechcete deset?
:55:05
Ne, ne, snad nìkdy jindy.
:55:09
Promiòte, sleèno.
:55:11
Já u ty blbý slova vopakovat nebudu.
:55:14
A hele, Eliza.
:55:16
Èistá vypadá pøece jen k svìtu.
:55:18
Tak mi dìlá èest, co?
:55:20
Co tu dìlá?
:55:23
Pozor na jazyk.
Nebuï tady pøed pánama hubatá.
:55:28
Dyby vám dìlala potíe,
pøetáhnìte jí párkrát øemenem.
:55:31
Tak se na ní musí.
:55:34
Maúcta, pánové. Sbohem, Elizo.
:55:40
To je nìkdo pro vás. Geniální filosof.
:55:46
Napite panu Wallingfordovi,
:55:48
e chce-li kazatele,
a se obrátí na pana Doolittla,
:55:51
popeláøe, jednoho z nejoriginálnìjích
anglických moralistù.
:55:55
Proè pøiel?
:55:57
Co ta slova?
:55:59
Já u je umím. Umìla sem je i pøedtím.
:56:01
Tak mi je øeknìte.
:56:02
Von, ste, strejc, milej.
:56:06
On, jste, strýc, milý.
:56:09
To sem taky øekla. Von, ste, strejc, milej.
:56:12
U je vopakuju tøi dny a mám toho dost.
:56:15
Vím, e je to tìké,
ale snate se to pochopit.
:56:18
Vysvìtlovat nemá cenu.
Jako voják byste to mìl vìdìt.
:56:21
Potøebuje disciplínu.
:56:23
Nechte ji,
nebo k vám bude chodit pro útìchu.
:56:25
Jak myslíte, ale buïte k ní trpìlivìjí.
:56:29
Zajisté.
:56:30
Øekni "on".
:56:32
Nemáte kouska citu v tìle.
:56:42
Slibuji ti, e do dneního veèera
ta slova zvládne,
:56:46
nebo bude bez obìda, bez veèeøe,
a bez èokolády.