:06:01
Cheer up, Capt'n,
buy a flow'r off a poor girl.
:06:04
I'm sorry, I haven't any change.
:06:06
I can change 'alf a crown.
Take this for tuppence.
:06:08
I told you, I'm awfully sorry.
Wait a minute.
:06:11
Oh, yes. Here's three ha' pence,
if that's any use to you.
:06:14
Thank you, sir.
:06:23
You be careful.
Better give 'im a flower for it.
:06:25
There's a bloke here behind that pillar...
:06:27
...takin' down every blessed word
you're sayin'.
:06:33
I ain't done nothin' wrong
by speakin' to the gentleman.
:06:36
I've a right to sell flow'rs
if I keep off the curb.
:06:38
I'm a respectable girl, so help me.
:06:41
I never spoke to him except to ask him
to buy a flow'r off me.
:06:44
- What's the bloomin' noise?
- A tec's takin' her down.
:06:47
I'm makin' an honest livin'.
:06:49
Who's doing all that shouting?
:06:52
Sir, don't let 'im charge me.
You dunno what it means to me.
:06:55
They'll take away me character
and drive me on the streets...
:06:58
...for speakin' to gentlemen.
:07:00
There, there. Who's hurting you,
you silly girl? What'd you take me for?
:07:04
On my Bible oath, I never spoke a word.
:07:05
Shut up! Do I look like a policeman?
:07:07
Why'd ya take down me words?
'Ow do I know you took me down right?
:07:11
You just show me
what you wrote ab'ut me.
:07:20
That ain't proper writin'. I can't read it.
:07:23
I can.
:07:24
"I say, Capt'n,
now buy a flow'r off a poor girl."
:07:31
Oh, it's cause I called him "Capt'n."
:07:34
I meant no 'arm. Sir, don't let him lay
a charge against me for a word like that.
:07:38
I'll make no charge.
Really, sir, if you are a detective...
:07:41
...you needn't protect me
against molestation from young women...
:07:44
...until I ask you.
:07:45
Anyone could tell the girl meant no harm.
:07:48
He ain't no tec. He's a gentleman.
Look at his boots.
:07:51
How are all your people down at Selsey?
:07:53
Who told you my people
come from Selsey?
:07:55
Never mind, they do.
:07:57
How do you come to be up so far east?
You were born in Lisson Grove.