:18:21
¡Maestro!
:18:26
¿No me recuerda?
:18:27
No. ¿Quién demonios es usted?
:18:29
Soy su alumno.
Su primer, su gran, su mejor alumno.
:18:32
Soy Zoltan Karpathy,
esa maravilla de chico.
:18:36
Hice famoso su nombre en toda Europa.
:18:37
Me enseñó fonética. No puede olvidarme.
:18:39
¿Por qué no se corta el pelo?
:18:41
No tengo su imponente apariencia,
su figura, su frente.
:18:45
Si me cortara el pelo, nadie me miraría.
:18:47
¿Y esas monedas viejas?
:18:49
Son condecoraciones por idiomas.
:18:51
La Reina de Transilvania está aquí.
:18:52
Le resulto indispensable
en estas fiestas internacionales.
:18:55
Hablo 32 idiomas. Conozco toda Europa.
:18:58
No hay impostor que se me escape.
:19:00
Profesor Karpathy.
:19:04
El embajador griego.
:19:07
¡Griego, no creo!
:19:08
Finge no saber inglés,
pero a mí no me engaña.
:19:10
Es hijo de un relojero de Yorkshire.
:19:13
Su inglés es tan horrendo
que no puede decir una palabra...
:19:17
sin que su origen le traicione.
:19:19
Le ayudo a fingir, pero hago que lo pague
bien caro. A todos les hago pagar.
:19:23
Disculpe, señor, arriba le reclaman.
Su Excelencia ha preguntado por usted.
:19:45
Los vizcondes de Saxon.
:19:50
Los barones de Yorkshire.
:19:54
Sir Guy y Lady Scot-Auckland.