:05:02
Bien, maman.
:05:20
Faites gaffe où que vous marchez!
:05:23
Excusez-moi.
:05:24
Deux bouquets dans la gadoue!
Le gain de ma journée foutu!
:05:30
Allons, va chercher ce taxi, mon petit.
:05:35
C'est votre petit?
:05:37
Eh bien, si vous l'auriez mieux dressé...
:05:39
il se barrerait pas sans payer mes fleurs
qu'il a bousillées.
:05:43
Je n'ai pas le temps de...
:05:45
Vous allez pas vous trotter
sans me donner un rond!
:05:48
Des violettes toutes fraîches
dans la gadoue!
:05:54
Croyez-vous, monsieur,
que la pluie va cesser?
:05:57
Cela tombe de plus en plus fort.
:05:59
Plus que ça tombe, et moins que ça dure.
:06:01
Achetez-moi quelques fleurs, mon prince.
:06:04
Je n'ai pas de monnaie.
:06:06
J'en ai, moi... Ça tenez, pour deux ronds.
:06:08
Je viens de vous dire que...
:06:11
Voilà, si cela peut faire votre bonheur.
:06:23
Fais gaffe! Donnes-y des fleurs.
:06:25
Il y a un gars derrière la colonne
:06:27
qu'écrit chaque mot que tu causes.
:06:33
J'y ai rien dit de mal au monsieur.
:06:36
J'ai le droit de vendre
tant que je monte pas sur le trottoir...
:06:38
Je suis une fille honnëte!
:06:41
J'y ai offert ma violette... rien d'autre.
:06:44
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Un flic l'a à l'il.
:06:47
Je suis honnëte, moi!
:06:49
Qui crie comme cela?
:06:52
Laissez-le pas m'accuser!
Vous savez pas ce qui me pend au nez.
:06:55
Ils vont me chercher des crosses,
:06:58
pour racolage qu'ils diront.