1:01:25
Allez, Eliza, redites-moi cela.
1:01:28
"Ln imbrin inopportin à chaquin
1:01:30
"est commin dans les plaines d'Espagne."
1:01:34
"Un embrun inopportun à chacun
est commun dans les plaines d'Espagne."
1:01:38
C'est ce que j'ai dit.
1:01:39
Non, pas une seule fois encore.
1:01:43
Chaque soir, au lieu de dire vos prières,
1:01:46
je veux que vous répétiez:
1:01:48
"Un embrun inopportun à chacun
est commun dans les plaines d'Espagne."
1:01:51
Cinquante fois.
1:01:53
Le Seigneur vous saura gré
de ne plus lui écorcher les oreilles.
1:01:57
Maintenant, vos H.
1:02:00
Attendons-nous au pire!
1:02:02
Maîtrisez-vous.
Laissez-lui courir sa chance.
1:02:04
Bien sür. Cela n'ira pas du premier coup.
1:02:07
Approchez, Eliza, et faites bien attention.
1:02:13
Vous voyez cette flamme?
1:02:15
Si l'H est aspiré convenablement,
elle s'élève.
1:02:19
Si l'H est muet, elle ne bouge pas.
1:02:22
Elle vous servira de contröle,
1:02:23
et votre oreille se fera.
1:02:25
Vous verrez mieux dans le miroir.
Maintenant, écoutez bien.
1:02:29
A Hartford, Hereford
et dans le Hampshire,
1:02:33
c'est par hasard qu'il y a des ouragans.
1:02:37
Répétez après moi.
1:02:43
Hartford, Hereford,
Hampshire, hasard, ouragan.
1:02:48
Non, non...
1:02:50
vous n'avez donc aucune oreille?
1:02:51
- Encore une fois?
- Non.
1:02:54
Reprenons à la base:
Ne faites que "ha ha"...