:18:09
Maestro! Maestro!
:18:15
Qui diable ëtes-vous?
:18:16
Votre élève... le premier,
le plus grand, le meilleur!
:18:20
Zoltan Karpathy, ce garçon formidable.
:18:23
J'ai chanté vos louanges partout...
:18:25
Je suis inoubliable.
:18:27
Quelle toison!
:18:29
Je n'ai pas votre physique prestigieux.
:18:32
Avec des cheveux courts,
je passerais inaperçu.
:18:34
Et toutes ces monnaies?
:18:36
Ce sont des décorations!
:18:38
La reine de Transylvanie est ici ce soir.
:18:40
Je suis son interprète attitré.
:18:43
Je parle trente-deux langues...
:18:46
et je peux détecter toutes les impostures.
:18:48
Professeur Karpathy.
:18:52
L'ambassadeur de Grèce...
:18:54
Grec, qu'il dit!
:18:56
II fait semblant d'ignorer l'anglais,
:18:58
mais il est natif du Yorkshire.
:19:01
Son anglais est si vulgaire...
qu'au moindre mot,
:19:04
il trahit son origine.
:19:07
Je les lui fais payer cher mes leçons!
:19:10
Pardon, monsieur,
mais Son Excellence vous réclame.
:19:32
Vicomte et vicomtesse Saxon.
:19:38
Baron et baronne de Yorkshire.
:19:42
Sir Guy et Lady Scot-Auckland.