My Fair Lady
prev.
play.
mark.
next.

1:08:07
"Èujte naš zahtjev,
ili nas neæete vidjeti nakon plaæe

1:08:12
"Profesore Higgins!
1:08:15
""Aj" ne "A", "O" nije "ov"
1:08:19
"Udara po našem mozgu
1:08:23
""Aj" ne "A", "O" nije "ov"
1:08:28
"Ne kaži "koša" nego "kiša""
1:08:34
"Kiša u Španjolskoj...
1:08:37
"pada po ravnici."
1:08:41
Ne mogu!
1:08:43
Tako sam umorna!
1:08:48
Za miloga Boga, Higginse,
tri su sata ujutro.

1:08:51
Budite razumni.
1:08:53
Ja sam uvijek razuman.
1:08:57
Eliza, ako ja mogu dalje dok mi glava puca,
možeš i ti.

1:09:03
l ja imam glavobolju.
1:09:08
Znam da te boli glava. Znam da si umorna.
1:09:12
Znam da su tvoji živci napeti
kao žice violine.

1:09:18
Ali promisli što želiš postiæi.
1:09:21
Samo pomisli s èim se baviš.
1:09:26
Velièanstvenost i otmjenost
engleskoga jezika...

1:09:29
Najveæe blago koje imamo.
1:09:32
Najotmjenije misli
što su ikada strujale srcem èovjeka...

1:09:35
obuhvaæene su u toj izvanrednoj,
maštovitoj...

1:09:39
i melodiènoj mješavini zvukova.
1:09:43
Dala si sebi u zadatak da æeš to savladati.
1:09:48
l savladat æeš.

prev.
next.