:42:03
""De ha együtt élsz egy nõvel
:42:06
""Vége a szabadságnak
:42:09
""Az összes barátját felhozza a lakásodba
:42:12
""És kezdetét veszi a traccsparti
:42:14
""A barátok elkezdenek kritizálni
:42:17
""Hogy a lármás családjáról ne is beszéljünk
:42:19
""Akik, mint egy méhraj, rádszállnak
:42:22
""A mamája hatalmas, nagyhangú asszony
:42:25
""Aki, ha megszólal, beleremeg a ház
:42:27
""Ez a sors vár rád
:42:50
""Ezért inkább soha nem szeretek bele...
:42:53
""egy nõbe sem!""
:42:58
Kotródjatok el innen!
:43:01
Így jár az, aki nem fizet, Doolittle.
:43:06
Köszönjük a szíves vendéglátást.
:43:09
A számlát küldje a királyi palotába.
:43:11
Azt hiszem, itt az ideje,
hogy visszamenjünk dolgozni.
:43:15
Méghogy dolgozni! Eszem ágában sincs.
:43:18
Nézd, milyen lehangoló
a munkások látványa.
:43:22
Régebben én is dolgoztam,
de csak tévedésbõl.
:43:25
Nem éri meg. Rámegy az egész napod.
:43:28
Semmi baj, fiúk, majd elsimítjuk a dolgokat.
:43:31
És hogy akarod elsimítani a dolgokat?
:43:33
Úgy, mint eddig.
:43:35
Csak hit, remény és egy kis szerencse köl.
:43:38
""Az Úr izmos karral áldott meg
:43:42
""Hogy ne bújjunk ki a kötelesség alól
:43:46
""És bár nekünk izmos a karunk, de
:43:50
""Ha szerencsénk van
:43:54
""Más végzi el helyettünk a piszkos munkát
:43:57
""Egy kicsi
:43:59
""Egy icipici