1:27:00
Igazán nagyon kedves.
1:27:01
A neve Dover.
1:27:03
Jöjjön.
1:27:07
""Mindjárt kezdetét veszi
1:27:09
""Egy újabb futam
1:27:11
""Mozdulatlanul állnak
1:27:13
""A rajtra várnak. Nézzétek!
1:27:16
""Elkezdõdött""
1:27:24
Mindent bele, Dover!
1:27:35
Gyerünk, Dover! Mozgasd már a segged!
1:27:45
Te jóságos lsten!
1:28:01
Remélem, Henry,
már nem áll szándékodban õt vinni a bálra.
1:28:04
Miért, ön szerint nem alkalmas?
1:28:06
Szerintem ez a nõ egyszerûen közönséges.
1:28:08
Még csiszolni kell a stílusán, de...
1:28:11
Fiam, ha nem akarod beismerni,
hogy ez egy reménytelen vállalkozás,
1:28:14
akkor fülig szerelmes vagy belé.
1:28:16
Hagyd abba ezt az egész ostobaságot,
1:28:18
és ne ámítsd se magad, se a lányt.
1:28:19
De hisz ez életem legjelentõsebb
vállalkozása!
1:28:22
Pickering és én egész álló nap
csak ezzel foglalkozunk.
1:28:25
Másból sem áll az életünk, minthogy
Elizát tanítjuk, hallgatjuk, öltöztetjük.
1:28:30
Meglehetõsen gyerekesek vagytok
mind a ketten.
1:28:34
Ez itt az én autóm.