2:18:03
""Hajnalodik már, ideje lefeküdni
2:18:10
""Lassan új nap köszönt ránk
2:18:17
""Ébredezik már London
2:18:20
""Nemsokára itt a reggel
2:18:23
""Sok szerencsét, öreg cimborám
2:18:26
""Jó egészséget
2:18:28
""Viszlát
2:18:33
""Holnap délelõtt megnõsülök
2:18:41
""Harangszótól zeng majd a város
2:18:47
""Köszönj el tõlem, aztán zavarj el innen
2:18:51
""De aztán odaérjen ám templomba
2:18:55
""Az lsten szerelmére, nehogy elkéssen...
2:18:59
""a templomból""
2:19:11
Nem hagyta meg, hova küldjük a ruháit?
2:19:14
Elvitte az összes ruháját.
2:19:16
Különös dolog történt. Eliza megszökött.
2:19:19
Tegnap Mrs. Pearce elengedte anélkül,
hogy szólt volna.
2:19:22
Most mi lesz?
Teát kapok reggelire kávé helyett.
2:19:25
Nem találok semmit,
a határidõnaplóm is eltûnt.
2:19:27
-Most jól jönne Eliza.
-De nincs!
2:19:29
Csak nem bántották meg valamivel az este?
2:19:31
De hisz alig szóltunk hozzá.
2:19:34
Ön megbántotta valamivel?
2:19:35
Minden ok nélkül...
2:19:37
nekem dobta a papucsomat.
2:19:39
Még mielõtt megszólaltam volna,
hozzámvágta.
2:19:41
Botrányos módon beszélt velem.
Teljesen megdöbbentem!
2:19:45
Nem értem,
hisz tõlünk mindig mindent megkapott.
2:19:48
EI vagyok keseredve.
2:19:49
Ne keseregjen nekem itt,
inkább tegyen valamit!
2:19:52
Értesítse a rendõrséget!
2:19:55
De Eliza nem egy tolvaj...
2:19:57
vagy egy elveszett esernyõ!
2:19:59
Én csak meg akarom õt találni.