:18:06
"O, zou dat niet schitterend zijn?
:18:12
"Schitterend
:18:20
"O, zou dat niet schitterend zijn?"
:19:06
Vooruit, Alfie, we gaan nu haar huis.
Deze plek bezorgt me rillingen.
:19:09
Naar huis? Waarom wil je naar huis?
:19:12
Het is bijna vijf uur.
M'n dochter Eliza zal gauw komen.
:19:15
Misschien heeft ze 'n halve kroon
voor d'r liefhebbende vader.
:19:18
Dat is 'n goeie.
Je hebt d'r al maanden niet gezien.
:19:21
Wat heeft dat ermee te maken?
Wat is 'n halve kroon na alles wat ik gaf?
:19:25
Wanneer heb je haar ooit wat gegeven?
:19:27
Wat? Alles gaf ik haar.
:19:29
lk gaf haar de grootste gift die een mens
een ander kan geven.
:19:33
't Leven!
:19:34
lk bracht haar op deze planeet, ik,
met al z'n wonderen en mooie dingen.
:19:38
De zon die schijnt, die maan die gloeit.
:19:41
Hyde Park om in te wandelen
op 'n mooie lenteavond.
:19:44
't Oude Londen om in rond te struinen
en haar verhipte bloemen te verkopen.
:19:49
lk gaf haar dat alles.
:19:51
Toen verdween ik
en liet ik haar alleen ervan genieten.
:19:54
Als dat af en toe
geen halve kroon waard is...
:19:56
dan krijgt ze ervan langs met m'n riem.
:19:58
Je hebt een goed hart.
Als je 'n halve kroon van Eliza wilt...