1:39:41
Maestro!
1:39:45
Husker du meg ikke?
1:39:47
Nei. Hvem i helvete er du?
1:39:48
Jeg er din elev.
Din forste, din storste, din beste elev.
1:39:52
Jeg er Zoltan Karpathy,
den stralende gutten.
1:39:55
Gjorde ditt navn kjent i hele Europa.
1:39:57
Umulig a glemme
at du laerte meg fonetikk.
1:39:59
Hvorfor klipper du ikke haret?
1:40:01
Jeg har ikke ditt imponerende utseende,
din figur, din panne.
1:40:04
Klippet jeg haret, ville ingen se meg.
1:40:06
Hvor har du fatt disse myntene fra?
1:40:08
Det er medaljer for sprak.
1:40:10
Dronningen av Transylvania er her.
1:40:12
Jeg er uunnvaerlig for henne
i disse internasjonale selskapene.
1:40:15
Jeg snakker 32 sprak.
Jeg kjenner alle i Europa.
1:40:18
lngen bedrager kan lure meg.
1:40:20
Professor Karpathy.
1:40:24
Den greske ambassadoren.
1:40:26
Gresk, du liksom!
1:40:27
Later som om han ikke kan engelsk,
han lurer ikke meg.
1:40:30
Han er sonn av en klokkemaker i Yorkshire.
1:40:33
Han snakker sa darlig engelsk
at han ikke kan si ett ord...
1:40:36
uten a rope sin opprinnelse.
1:40:39
Jeg hjelper ham a late som, men han
betaler dyrt for det. Alle betaler meg.
1:40:42
Unnskyld, De er onsket der oppe.
Hennes Eksellense spurte etter Dem.