1:39:41
Mistrzu!
1:39:45
Nie pamieta mnie pan?
1:39:47
Nie. Kim pan jest?
1:39:48
Paňskim uczniem. Pierwszym, wspanialym,
najlepszym uczniem.
1:39:52
Jestem Zoltan Karpathy, cudowne dziecko.
1:39:55
Rozslawilem paňskie imie w calej Europie.
1:39:57
Uczyl mnie pan fonetyki. Pamieta pan?
1:39:59
Dlaczego sie pan nie ostrzygl?
1:40:01
Brak mi paňskiej wspanialej prezencji,
postawy, czola.
1:40:04
Ostrzyžony, nie zrobilbym wraženia.
1:40:06
Gdzie pan zdobyl te stare monety?
1:40:08
To odznaczenia za jezyki.
1:40:10
Królowa Transylwanii tu jest.
1:40:12
Jestem jej niezbedny
podczas oficjalnych przyjeć.
1:40:15
Mówie 32 jezykami.
Znam wszystkich w Europie.
1:40:18
Žaden oszust nie ujdzie mojej uwagi.
1:40:20
Profesor Karpathy.
1:40:24
Ambasador Grecji.
1:40:26
Wolne žarty!
1:40:27
Udaje, že zna angielski,
ale mnie nie zwiedzie.
1:40:30
Syn zegarmistrza z Yorkshire.
1:40:33
Ma tak prowincjonalny akcent,
že každym slowem...
1:40:36
zdradza swoje pochodzenie.
1:40:39
Pomagam mu stwarzać pozory,
ale kaže mu slono placić.
1:40:42
Jest pan proszony na góre.
Jej wysokość pyta o pana.