:46:05
Darias um bom advogado, Alfie.
:46:15
Ali vai o sortudo.
:46:17
O Honorável Alfie Doolittle.
:46:20
Que estás a fazer em casa da Eliza?
:46:22
A sua antiga residëncia!
:46:25
Agora podes comprar as tuas bebidas.
:46:27
Tiveste um golpe de sorte?
:46:29
Do que estás a falar?
:46:31
Da tua filha. Eliza.
:46:32
És um homem de sorte, Alfie Doolittle.
:46:34
E que tem a Eliza?
:46:37
Ele näo sabe. O seu próprio pai näo sabe.
:46:44
Foi viver com um cavalheiro, isso é que foi.
:46:46
Saiu daqui num táxi sozinha,
toda aperaltada.
:46:49
E näo vem a casa há trës dias.
:46:51
Continua.
:46:52
E esta manhä recebi uma mensagem dela.
:46:54
Quer que mande as suas coisas...
:46:57
a Wimpole Street, número 27A...
:47:00
ao cuidado do Professor Higgins.
:47:03
E coisas é que ela quer?
:47:05
A sua gaiola de pássaros e o leque chinës.
:47:12
Mas ela diz:
:47:13
"Näo te preocupes a mandar-me roupas."
:47:20
Eu sabia que ela tinha futuro.
:47:23
Estamos prontos para uma borracheira.
:47:25
A sorte está do lado de Alfie P. Doolittle.
:47:29
"Um homem foi feito
para apoiar os seus filhos
:47:33
"Que é o correcto e apropriado
:47:36
"Um homem foi feito
para apoiar os seus filhos
:47:40
"Com um pouco de sorte
:47:44
"Eles saem de casa
e comecam a apoiar-nos
:47:48
"Com um pouco
:47:51
"Com um pouco de sorte
eles trabalharäo para ti
:47:55
"Com um pouco
:47:59
"Com um pouco de sorte, com certeza!