:50:02
Han vill ha er i sin Moraliska Reformlegion.
:50:04
Släng det.
:50:05
Det är det tredje brevet han skickar.
Ni borde atminstone svara.
:50:09
Lat ga, lämna det pa skrivbordet.
Jag ska försöka göra det.
:50:15
Om ni har tid. Det är en sopgubbe där nere,
Arthur Doolittle...
:50:19
som vill träffa er.
Han säger att ni har hans dotter här.
:50:22
Det ma jag säga!
:50:24
Skicka upp skojaren.
:50:26
Han kanske inte är nagon skojare.
:50:28
Nonsens. Sa klart han är en skojare.
:50:31
Jag är rädd att vi kan fa problem
med honom.
:50:33
Det tror jag inte. Blir det problem,
far han dom med mig. lnte jag med honom.
:50:48
-Professor Higgins?
-Här!
:50:51
Var?
:50:53
God morgon.
:50:55
Jag har kommit i ett mycket
allvarligt ärende.
:51:01
Ni växte upp i Houndslow.
:51:04
Walesisk mor, skulle jag tro.
:51:06
Vad vill ni?
:51:08
Jag vill ha min dotter, det är vad jag vill.
:51:11
Sa klart ni vill. Ni är hennes far, eller hur?
:51:13
Trevligt att ni har
ett uns familjekänsla kvar.
:51:16
Hon är här inne. Ta med henne pa en gang.
:51:18
Vad?
:51:20
Ta med henne.
Tror ni jag tänker halla er dotter ifran er?
:51:24
Är det här rimligt?
:51:27
Är det rättvisigt att utnyttja
en man sa där?
:51:30
Flickan tillhör mej. Ni har'na.
Vart passar jag in?
:51:33
Hur vagar ni komma hit
och utöva utpressning mot mig!
:51:37
Ni skickade hit henne med avsikt!
:51:39
Anklaga inte nan för nage sant.
:51:43
Polisen hämtar er. Det här är en plan...
:51:45
en komplott för att pressa pengar
genom hot.
:51:47
Jag ringer polisen.
:51:49
Har jag bett er om en mässingsslant?
:51:53
Jag ska fraga herrn här.
Har jag sagt ett ord om pengar?
:51:56
Vad kom ni annars hit för?