:25:02
Warum hast du Kichi nicht gerettet?
:25:05
Es ging nicht!
:25:08
Zwanzig Bauern schlugen auf uns ein!
:25:11
Ich konnte mich gerade
noch selbst retten.
:25:18
Hast du auf ihn gewartet?
:25:20
Armes Mädchen.
:25:28
Was wirst du tun?
:25:30
Er ist tot. Du willst doch nicht
etwa bei der Alten bleiben, oder?
:25:36
Paß auf, was du sagst!
:25:38
Du bist doch noch jung.
:25:46
Vielleicht kommst du
mich mal besuchen?
:25:50
Na?
:26:11
Schönes Wetter, nicht?
:26:16
Hachi, was tust du da?
:26:19
Ich fange Fische.
:26:21
Ich muß was essen.
:26:26
Hier, nimm es.
:26:34
Sei nicht unhöflich. Nimm es.
:26:43
Der sieht lecker aus.
:26:47
Worüber habt ihr geredet?
:26:50
Nichts.
:26:53
Es tut ihm nicht mal leid,
daß er alleine heimgekehrt ist.
:26:57
Vielleicht hat er Kichi sogar getötet!