:41:00
Mlle Simpson,
j'ignore si vous le savez,
:41:03
mais la vie d'écrivain
est terriblement solitaire.
:41:08
M. Benson ?
:41:12
Avez-vous la moindre idée
de ce qui se passe ensuite ?
:41:17
Et vous, Mlle Simpson,
en avez-vous la moindre idée ?
:41:21
Eh bien...
:41:26
ll ne faut pas oublier qu'aussi
charmant qu'il puisse paraître,
:41:30
il n'en reste pas moins escroc
et voleur. C'est écrit lá.
:41:35
M. Benson...
:41:44
Je sais ce qui arrive ensuite.
:41:47
Arrive ensuite
le second effet dramatique.
:41:50
Le public est béat de surprise
en comprenant la supercherie.
:41:54
Les martinis, le vin blanc,
le vin rouge, le cognac,
:41:58
c'était pour une seule raison.
L'enivrer !
:42:03
Ce qui d'ailleurs n'a pas marché.
Pas du tout.
:42:08
ll porte á présent un dernier cognac
:42:11
á ses lèvres réticentes...
:42:17
Pauvre naïve. Convaincue
par le charme et le sybaritisme
:42:20
d'avoir été en sûreté en compagnie
d'un bel Américain bronzé.
:42:27
Hélas, les choses ne sont pas
ce qu'elles semblent. Pas du tout.
:42:30
La musique devient sinistre.
:42:42
Elle pressent alors le danger.
:42:47
Ce mystérieux étranger.
Qui est-il en vérité ?
:42:52
Et pourquoi
lui mordille-t-il le cou ?