1:08:01
Fermo, Rick.
Altrimenti sparo.
1:08:09
Mr Benson, e dopo che succede?
1:08:12
Non lo so.
1:08:15
Mi sono fermato qui.
1:08:18
- Mr Benson.
- Sì?
1:08:19
Lo sa cosa credo io?
Credo che ci sará un altro...
1:08:22
Come si potrebbe dire?
Un colpo di scena nel colpo di scena
1:08:25
nel colpo di scena
nel colpo di scena.
1:08:28
Credevo di capirne di film ma
con Roussin era tutta un'altra cosa.
1:08:33
Chissá se ha mai sentito
parlare di colpi di scena.
1:08:37
E di colpi di scena nei colpi
di scena. Non credo proprio.
1:08:40
Altrimenti la sua vita cambierebbe.
1:08:42
l suoi personaggi non giocherebbero
né a ramino né a bussolotti.
1:08:49
Devo dire che mi gira la testa.
1:08:52
Comunque, lo sa cosa penso?
1:08:54
Sì. Che Gabby non sia
una creatura da marciapiede,
1:09:00
ma un agente
del controspionaggio americano.
1:09:02
Ebbene, Miss Simpson,
1:09:04
mi dispiace ma si sbaglia.
1:09:06
Gabby è precisamente quel fidatissimo
e comodissimo personaggio,
1:09:10
con cui non si puó sbagliare
per male che uno possa scrivere
1:09:15
di tutta la letteratura popolare.
1:09:17
La prostituta dal cuore d'oro.
1:09:20
No, a dire il vero,
1:09:22
la P con la C d'oro ha il secondo
posto. ln testa c'è Frankenstein.
1:09:27
Certo, un essere che crea
o ricostruisce un altro essere umano
1:09:31
e o se ne innamora
oppure lo distrugge.
1:09:35
Funziona in tutti e due i modi.
1:09:37
É questo che gli dá
tanta flessibilitá.
1:09:42
Miss Simpson, si è mai resa conto
1:09:45
che Frankenstein e
Pigmalione sono la stessa storia?
1:09:51
Una finisce bene,
1:09:53
l'altra no.
1:09:55
Ci pensi un momento.