:48:01
faça o favor
de se ir deitar.
:48:04
Talvez por umas horas.
Mas, se tiver uma ideia,
:48:08
e eu sei que terá,
prometa que me acordará.
:48:11
Claro.
:48:12
Promete?
:48:17
Prometo.
:48:20
Entao,
está bem.
:48:22
Boa noite,
Sr. Benson.
:48:24
Boa noite,
Menina Simpson.
:48:28
Boa noite.
:48:30
Boa noite.
:49:01
Telefonista,
quero uma chamada
:49:04
para o Sr. Alexander Meyerheim,
em Cannes.
:49:09
01:30,
deve estar no casino.
:49:15
Benson.
É Richard Benson quem chama.
:49:21
Chamada particular.
:49:23
Eu espero.
:49:33
Caro Alex.
:49:41
Caro Alex...
:49:43
Tenho o desagradável dever
de o informar
:49:46
que A Rapariga Que Roubou
a Torre Eiffel nao será filmado.
:49:50
Como vê,
meu amigo,
:49:52
nao vale a pena
vir a Paris no domingo
:49:56
para ler o guiao,
pois ele nao existe.