:31:01
Now you're without a job and you don't
have money to pay me what you owe me.
:31:05
There is only one thing for you to do.
Leave immediately.
:31:08
I will forget about what you owe me.
:31:10
You leave San Miguel and never come
back for the rest of your days.
:31:14
Hey, Joe! I prepared the wagon
the way you asked me to.
:31:18
We're sitting in the back here
with two empty coffins.
:31:21
Hey, what are you up to?
:31:23
Are you changing your profession?
:31:25
If you want to go on living, you'd better.
:31:28
In my opinion,
you will make a fine pallbearer.
:31:33
- Close this place and come with me.
- Oh, close up, huh? It's done.
:31:38
Where are we going? I'd like to know
where we are going. Or is it a secret?
:31:44
Down by the river, to have a look
at some corpses down there.
:32:30
The Rojos say, "Come to dinner" and
we must go, but I don't like it at all,
:32:35
even if they've granted
all the guarantees we've demanded.
:32:40
We'll go along with it,
but don't touch anything.
:32:43
You mustn't eat. You mustn't drink.
:32:47
You just keep your eyes open
and keep your wits about you.