Voisin tehdä sen
helposti vaikka heti.
Hän ei osaisi odottaa sitä ja
saisin satasen takaisin.
Olet typerä, Esteban!
Vaikka olisit veljeni!
Luoti selkään, niinkö?
Ja se siitä!
Ja miten sitten kävisi,
jos kätesi tärisisi hiukan?
Ja hän vain haavoittuisi?
Kun ratsuväki on saapumassa kaupunkiin ja
se jenkki osaa ampua nopeasti.
- Ajattelin vain, että...
- Sinun ei pitäisi ajatella!
Annan minun hoitaa ajattelu.
Käy katsomassa sitä amerikkalaista. Kysy,
jos hän tarvitsee jotakin ja ystävysty häneen.
Yritä ymmärtää yksi asia
tuolla pääsi sisällä.
Tämä kaupunki tulee olemaan
rauhallinen kunnes Ramon palaa!
Onko selvä? Rauhallinen kaupunki.

He won't be expecting it,
and I'd get back the hundred.
You are stupid, Esteban.
Even if you are my brother.
A bullet in the back and it is ended.
What happens if your hand should tremble
slightly and he's only been hurt?
With the cavalry arriving in town,
and that Yankee so quick on the draw...
- But I was only thinking...
- You mustn't think!
You let me do the thinking instead.
Go and see the americano. Just ask him
if he needs anything and make friends.
Get one thing clear. This is going to be
a quiet town until Ramón gets back.
Is that clear? A quiet town.
I am Esteban Rojo.
My brother asked me to...