Prima della rivoluzione
prev.
play.
mark.
next.

1:18:07
I didn't know you had
a grown'up nephew.

1:18:10
He's from Parma, right?
1:18:12
You can tell right away...
by the shoes.

1:18:15
You could always get
English shoes in Parma.

1:18:18
Even during the war,
we'd cross the Po to buy them.

1:18:22
At the time we thought it was
important to be anglophile.

1:18:27
What's his name?
1:18:30
This is good land, right?
1:18:33
It's good, but it's all mortgaged.
1:18:37
By May 5th I have to find
the money for the bank.

1:18:41
It's the deadline.
1:18:42
How is that possible?
Even the Lombardo Pond?

1:18:47
By this time next year
1:18:49
who knows who will own the pond.
1:18:52
Ever since my father died,
five years ago,

1:18:57
everything's gone to the dogs.
1:19:00
Had he foreseen such a disaster
1:19:02
l'm sure he wouldn't have died.
1:19:05
Can you imagine me
without my free meal?

1:19:08
What can I do?
1:19:11
Go to work? I don't even know
the meaning of the word.

1:19:15
My folks said
I didn't need a degree,

1:19:17
because I had land
and land never betrays you.

1:19:20
So now l'm ignorant as a peasant!
1:19:25
L'd be ashamed to
go steal a salary.

1:19:28
Any job I did would be
like stealing.

1:19:32
' Sponging a meal.
' How have you eaten up to now?

1:19:37
False sincerity makes me laugh.
1:19:40
Let it go.
1:19:43
It's easy to set your conscience
straight when you're broke.

1:19:48
Why didn't you do it
1:19:49
when you had your free meal,
as you called it?

1:19:52
You're so rude!
1:19:57
No! You're right.
1:19:59
We can talk openly, now you've
staked your ground with me.


prev.
next.