1:23:01
Dat zeg ik m'n vrouw zelf wel!
- Bert, wat wou hij ermee bereiken?
1:23:06
Hij wist toch dat het zou uitkomen.
En dat ik argwaan zou krijgen.
1:23:12
Je weet toch wat er gebeurd is.
- Hoe wou hij zich eruit draaien?
1:23:18
Dp 'n dag was hij zeker met het oude
verhaal van verkeerde röntgenfoto's
1:23:22
of nieuwe medicijnen aangekomen.
- En ik had het geloofd.
1:23:28
Maar een ding is fout gelopen,
hè George?
1:23:32
De dokter was uit vissen en kon je
'rikketik'-verhaal niet bevestigen.
1:23:37
En toevallig heb jij dokter Morrissey
't eerst gesproken. - Precies!
1:23:43
Heb je er wat op tegen
als ik me aankleed?
1:23:55
Waarom draag jij geen schoenen
net als ieder ander?
1:24:10
Ze gaat me echt verlaten.
- Vannacht blijft het raam open.
1:24:14
Arnold, jij bent toch advocaat.
Je kent zulke dingen toch.
1:24:18
Hoe kan je 'n vrouw ervan overtuigen
dat je geen verhouding hebt?
1:24:21
Dat kan niet. - Maar ik heb geen
verhouding. - Dat doet er niet toe.
1:24:25
Ben je niet pas schuldig als 't
bewezen is? - Niet voor je vrouw.
1:24:30
Je denkt dat ik er niks aan kan doen?
- Een ding. - Wat?
1:24:35
Bekennen.
En dan haar vragen je te vergeven.
1:24:38
Wat vergeven? - Je verhouding.
- Maar ik heb er geen! - Weet ik.
1:24:41
Dan ben ik vast de eerste,
die een verhouding voorliegt.
1:24:44
Jij weet dat je geen verhouding hebt.
Maar je vrouw neemt aan van wel.
1:24:48
Doe dus niet zo koppig. Geef 't toe!
- Ik weet niet...
1:24:57
Judy houdt van je. Maar ze is een
vrouw. Welke vrouw wil niet