:39:00
Tem boa aparência.
:39:04
Não tão boa como tu, mas...
:39:23
Desculpa.
:39:28
Está ali o Harry Hanson.
:39:31
Tem um handicap excelente. Dois.
Está na tua lista? - Não.
:39:35
Põe-o. Tem boas perspectivas.
:39:49
Atenção!
:39:52
Você é uma fraude, Harry Hanson!
- Chiu! Senta-te e está quieto.
:39:57
Você devia ser desmascarado.
- Anda, vamos procurar a Judy.
:40:20
É desencorajador, não é?
- Um pouco.
:40:24
Disse ontem e repito:
As florestas estão cheias deles.
:40:28
Que florestas, George?
- É igual. Todas.
:40:34
D que é isso?
- A hora do meu comprimido.
:40:38
Não merece a pena.
:40:43
Desculpa, George.
:40:54
Socorro! Cuidado, George!
:40:58
Cuidado, George!