:53:01
Porque não o senti
todos os dias da minha vida?
:53:04
Mas tu ainda
tens a vida à tua frente, Arnold.
:53:11
Arnold, acorda! Goza a tua vida e
a beleza que te rodeia.
:53:15
Não compreendes o que quero dizer?
- Sim, claro.
:53:18
Sempre que puder, passarei a
mão por cima de uma mesa.
:53:24
É pá,
:53:26
é suave à brava!
:53:49
Sabes que ainda não dançámos uma
única vez? - Sim, eu sei.
:53:54
D que é que tens?
:53:57
Não te sentes bem? - Sinto.
- Então porque não danças comigo?
:54:02
Comparado ao costume, sinto-me bem,
mas também não tão bem como isso.
:54:07
Pede ao Bert que dance contigo.
- Já o fiz... - É óptimo dançarino.
:54:11
Ah sim? Já dançaste com ele?
:54:13
Não.
:54:15
Deve ser um óptimo dançarino.
Faz tudo na perfeição.
:54:51
Dlá, estás aqui connosco? - Claro.
- Conheces o George Kimball?
:54:55
Não.
- George, esta é a Linda Bullard.