:41:00
Judy, vänta! Fort, Arnold!
:41:04
Nej, andra hållet!
:41:22
Fortare, Arnold!
:41:25
Akta!
:41:31
Jag kan inte stanna!
:41:41
Snälla nån, stoppa mej!
:41:44
Gasa!
- Gör jag ju!
:41:59
Dh tack!
- Det är bra nu. Ni är säker.
:42:09
Vad gör ni?
:42:15
Vänta nu här...
- Judy!
:42:20
Bert!
:42:22
Bert Power!
- Judy Heppleway!
:42:29
Jisses, du är lika vacker som alltid!
- Jag ser säkert hemsk ut!
:42:34
Judy Heppleway.
- George... George Kimball!
:42:39
Jag tror att vi stör.
- Bert,
:42:42
det här är min man George och vår
gode vän och granne, Arnold Nash.
:42:47
Detta är Bert Power, min college...
...flamma. Hej, Arnold.
:42:53
George. - Dh, ursäkta,
jag trodde att du var den gode vännen.
:42:56
Jag är inte hennes gode vän,
jag är hennes man. Än så länge.