:32:15
He visto las mil formas
en que un hombre puede morir.
:32:20
y sé que en nuestro país
acostumbramos a olvidar...
:32:23
Operadora
con la Casa Blanca.
:32:29
El ascensor está al fondo.
Tercer piso.
:32:33
Gracias.
:33:05
El presidente le espera, coronel.
La segunda puerta a la derecha.
:33:09
Gracias.
:33:31
Más vale que sea importante.
:33:37
- ¿Qué tal, coronel Casey?
- Presidente.
:33:40
- Siéntese.
- Gracias, señor.
:33:43
- ¿Había venido antes?
- No, señor.
:33:46
- Una sala grande.
- Pero pequeña para convenciones.
:33:51
¿Quiere tomar algo?
:33:53
- Sí, whisky.
- Le acompañaré.
:33:57
- ¿Y tú, Paul?
- No, gracias.